1、御三家：红白、大正、昭和总称为御三家。
2、大四家：御三家加上白写总称大四家。
3、锦鲤鉴赏原则：体型、质地、花色。先看体型，之后再考虑质地，比较后面才看花色即花纹。一般鱼友只看花纹是错误的，花纹不是较好重要的。
4、前插：绯和墨的边缘切边不齐，明显有颜色转淡，有前插不好，不过一般家庭只能接受了，只要不过分明显即可，没有前插的鱼比较少，价格高。
5、丸染：绯的切边以鳞片为边界，较好外缘的鳞片全红，似梅花花瓣。
6、二翻绯：后期生出来的绯，表现为颜色与天生的淡很多，严重影响观赏。
7、桃太郎大正、金子孔雀、大日昭和、面迫白写、伊佐昭和、和泉屋黄金等称呼，不是锦鲤的分类，而是鱼场+种类组合而成的，比如一汽大众，一汽只是告诉你这个大众车是哪里生产的。在鱼的前面加上鱼场的名字，一般是公认这个鱼场出品的这个种类的鱼是业界比较好的。为了推销才加上的。
8、转水：指鱼从鱼场买回来到下缸下池之前的一系列操作，转水的目的是为了让鱼适应新环境，减少死亡率，同时也是为了保护缸里原有的鱼，以防新鱼带来病菌，造成批量死亡。
9、吊水：通常指鱼从鱼场回来排名较好步工作，把袋子放到鱼缸里一个小时，目的是调温度。
10、做水：也称养水，是指自来水或者新水经过长时间的过滤及有益菌的添加，使新水逐渐变成适合锦鲤生长的水。
锦鲤中的行话前插是指的头部的菲盘，要求头部菲盘不盖腮，不掩鼻，不覆面。
切边是指菲盘的边缘，要求切边清晰，就是菲盘的边缘要清晰，没有颜色模糊不清，看不清边缘的情况。这就是前插和切边的意思。