跟“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”意思相似的诗句分别有：
有美人兮，见之不忘，一日不见兮，思之如狂。－佚名《凤求凰·琴歌》
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。－秦观《鹊桥仙》
凄凉别后两应同，较好是不胜清怨月明中。－纳兰性德《虞美人》
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。－张籍《节妇吟》
落红不是无情物，化作春泥更护花。－龚自珍《己亥杂诗》
此情可待成追忆，只是当时已惘然。－李商隐《锦瑟》
一寸相思千万绪，人间没个安排处。－李冠《蝶恋花》
在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。－白居易《长恨歌》
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始乾。－李商隐《无题》
关关雎鸠，在河之洲。窈宨淑女，君子好逑。－佚名《诗经·周南·关雎》