chéng xiàng cí táng hé chù xún ， jǐn guān chéng wài bǎi sēn sēn 。
丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。
yìng jiē bì cǎo zì chūn sè ， gé yè huáng lí kōng hǎo yīn 。
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。
sān gù pín fán tiān xià jì ， liǎng cháo kāi jì lǎo chén xīn 。
三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。
chū shī wèi jié shēn xiān sǐ ， cháng shǐ yīng xióng lèi mǎn jīn 。
出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。