委婉一些好！不是么？
《陌上桑》有一句“使君自有妇，罗敷自有夫”，可以改一下，比如
使君虽无妇，罗敷已有夫。
还有一句是千万不能用的，就是张籍的《节妇吟》那一句“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。”
为什么这一句不能用，因为潜台词是你动心了，只不过因为有男朋友，所以拒绝了。但是这个“动心”却会让人产生误解，不如不用。
当然也可以临时现编
深谢使君情一片，只是此生有萧郎。
应有谢娘不是我，岂无红线在那边。
此生已有刘郎约，誓不负将一寸心。
深恨使君误无主，妾身已有红鸾期。
妾非名花亦有主，遥谢使君若许情。
山盟已结情如海，从此萧郎皆路人。
心于沧海难为水，心在巫山皆是云。
其实，凭心而论，拒绝一个男孩子，千万不要玩什么诗意思，因为所有的诗意都有可能是欲拒还迎。
你的诗意背后，是对现男友的伤害。
你可以想像一下这个画面，有一个女孩子爱上了你的男朋友，你的男朋友婉拒了她，写了一首很温柔很含蓄的诗来婉拒她。你会高兴么？
所有的婉约，含蓄，叹息的深处，都是近于藕断丝连的余情。因此，拒绝别人的爱情，较好不应用运用的方式就是诗歌，散文。
简单，粗暴，更有效。
直接说一句
如果你有女朋友了，你希望她喜新厌旧，见异思迁么？
不希望！
我男朋友也不希望！
然后接着说一句
对不起，如果我的语言或行为，给你造成了什么误会，我向你道歉。
对不起！
鞠个躬（很重要！非常重要！）
然后，如果那个男人还是一个男人，就没有然后了！
比较后面，祝你爱情美满，手指上早早戴上那枚世界上较好小的手铐！
自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期